Като изключим опитите ми да чета The Time Traveller's Wife (от която вече май се отказах - все едно четеш сценарии за някакъв нов, уж-по-задушевен-и-уж-много-"инстински" вариант на "Сексът и градът". Иначе, филма вероятно ще го гледам, защото хубавото книгата със сигурност ще успеят да го поместят в 2 часа, макар да не си струва 2 седмици четене), отдавна не бях чела книга на английски. Беше изненадващо приятно и вдъхновяващо, предполагам защото самата книга е такава. Не бях чела нещо подобно досега - толкова красота на израза, толкова дълбоки и изненадващи чуства, казани с толкова малко думи, но толкова силни, че потреперваш и препрочиташ едно и също изречение отново и отново, само за да се насладиш на красотата му. Единственото, за което ме е малко яд е, че не успях да взема всико, което тази книга можеше да ми даде - пълна е със символи, със смислови препратки към библията и други неизвестни за мен неща, които просто нямаше как да разбера и оценя напълно. Дори да не разбереш всичко обаче, се усеща как книгата се взира в най-дълбоките тъмни дълбини на човека, в най-големите му тайни страхове, страсти и въпроси и дълбае безпощадно надолу и надолу без да дава каквито и да било отговори. Или поне ако е дала, явно съм я чела много невнимателно :) В това отношение някак напомня на поезията на Яворов (не лигавата, а по-философската), която ми се дощя да си припомня.
Will check it out. Ти не забравяй за The Road (която бих описал почти по начина, по който ти описваш тази книга).
ОтговорИзтриванеАко не можеш да я намериш ще ти я пратя за закъснял подарък за рожеденния ден.
вече я бях забравила :D но ще я потърся :)
ОтговорИзтриванеГледала съм "The Road"-филма. Книгата все още не съм чела, по едно време беше изчезнала от книжарниците, но съм сигурна че ще е още
ОтговорИзтриванепо-разтърсваща. В книгите сам си си режисьор и е по-хубаво и различно. Дано сега е лесно достъпна на Бг.